

| 日時 | 分野 | 場所・時間 | 主催 | 出演 | 内容 |
| 1999.01.13-31 | 演劇 |
シアターコクーン 東急文化村 |
東急文化村 | 演出:ルドルフ・ジョーオ(Rudolf Ziolo) 美術・衣装:アンジェイ・ヴィトコフクキ(Andrzej Witkowski) |
W・シェークスピア(松岡和子訳)「真夏の夜の夢」 チケット:S \7,000, A \6,000, コクーンシート \3,500(予定) |
| 1999.01.14-02.24 | 美術 | ストライプハウス美術館 オープニング・レセプション 1999.01.14 18:00 |
ストライプハウス美術館 | ヴォイチェフ・プラジモフスキ(Wojciech Prazmowski) (作者はオープニング・レセプションに出席) |
写真展示。入場無料 |
| 1999.01.20 | 音楽 | かつしかシンフォニーヒルズ アイリスホール 19:00 |
日本シマノフスキ協会 | ピアノ: 木村徹 ピアノ: 太田由美子 岡田博美 |
シマノフスキ 4 Etiudes op.4 From 9 Preludes No.1,5,6,7 Variation B Flat Minorop.3 Mazurka No.17,18 op.50 Waltz Romantic Sonata op.36 |
| 1999.01.21, 22 | 音楽 | NHKホール 19:00 |
NHK交響楽団 | NHK交響楽団 指揮: スタニスワフ・スクロヴァチェフスキ(Stanislaw Skrowaczewski) ヴァイオリン: コンスタンティ・クルカ(Konstanty Kulka) |
ショパン没後150年とポーランド音楽 シマノフスキ ヴァイオリン協奏曲第1番作品35 ブルックナー 交響曲第7番ホ長調 |
| 1999.01.27, 28 | 音楽 | サントリーホール 19:00 |
NHK交響楽団 | NHK交響楽団 指揮: スタニスワフ・スクロヴァチェフスキ(Stanislaw Skrowaczewski) ピアノ: バラ・ダヴィドヴィチ(Bella Davidovich) |
ベートーベン 大フーガ変ロ長調作品133 ショパン ピアノ協奏曲第1番ホ短調作品11 ルトスワフスキ 管弦楽のための協奏曲 |
| 1999.01.31 | 音楽 | オーチャードホール 15:00 |
NHK交響楽団 | NHK交響楽団 指揮: スタニスワフ・スクロヴァチェフスキ(Stanislaw Skrowaczewski) ピアノ: ャリック・オールソン(Garrik Ohlsson) |
N響オーチャード定期 ブラーブス: ハイドンの主題による変奏曲作品56a ショパン: アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ 変ホ長調作品22 ショパン: モーツァルトの「ドン・ジョヴァンニ」の「お手をどうぞ」による変奏曲作品2 ストラヴィンスキー: 組曲「火の鳥」(1919年版) |
| 1999.02.05-06 | 音楽 | NHKホール 19:00(02.05) 14:00(02.06) |
NHK交響楽団 | NHK交響楽団 指揮: スタニスワフ・スクロヴァチェフスキ(Stanislaw Skrowaczewski) ピアノ: ャリック・オールソン(Garrik Ohlsson) |
パヌフニク: ノクターン(1947/1955) ショパン: ピアノ協奏曲第2番へ短調作品21 ベートーヴェン: 交響曲第5番ハ短調作品67 |
| 1999.02.20 | 音楽 | 茨木市クリエイトセンターホール 18:30(18:00開場) |
きらめきコンサート実行委員会 | 渡辺弘子 水山悦子 T・ストリングス ヴィスワ(ポーランド民族舞踊研究会) 貴志千佳子 蜂谷葉子 |
曲名: ワルツ、ポーランド民謡による幻想曲(アンサンブル付き)、オベルタス、ガヴォット、幻想ポロネース、他 舞踏: ポルカ、ポロネーズ、他 詳細 |
| 1999.02.27 | 音楽 | かつしかシンフォニーヒルズ 19:00(18:40開場) |
ポーランド舞踊サークル”ポルカ” | 阿部緋沙子(ピアノ) バルバラ・スウォムカ(ポーランド大使館一等書記官) ポーランド舞踊サークル |
阿部緋沙子: ポーランドと日本の音楽のピアノ演奏 バルバラ・スウォムカ: 講演 ポーランド舞踊サークル: ポルカの舞踊 詳細 |
| 1999.02 | 文学 | 東京 | 源流社 | 足達和子(翻訳) | 『ポーランドの民族衣装』(Sztuka ludowa w Polsce. Warszawa: Arkady, 1988)(カラー写真50枚掲載) |
| 1999.03.01 | 音楽 | かつしかシンフォニーヒルズ 19:00 |
IVS音楽出版株式会社 | ピアノ: 横山幸雄(後援会) ヴァイオリン: 豊嶋泰嗣 チェロ: 上村 昇 メゾソプラノ: ヴァレリア・プシェラスコフスカ・ロキタ(Waleria Przelaskowska-Rokita) |
ショパン没後150周年記念コンサートinかつしか 第1回室内楽と歌曲の夕べ −横山幸雄ショパン全曲連続演奏会第14回− 曲目 ピアノ・トリオ ト短調op.8 チェロ・ソナタ ト短調op.65 序奏華麗なるポロネーズハ長調op.3 マイヤベースのオペラ「鬼のロヴェール」のための協奏的大二重奏曲 遺作、他 |
| 1999.03.05 | 音楽 | 東京オペラシティ・リサイタルホール | カワイ音楽企画 | 宮本ミサ | 宮本ミサ ピアノ・リサイタル シューベルト: 合興の時作品94より1,2,3番 メンデルスゾーン: 厳格なる変奏曲作品54 ショパン: 4つのマズルカ作品24 ラフマニノフ: 合興の時作品16 (株)カワイ音楽企画 Tel.03-3320-1671 |
| 1999.03.12 | 音楽 | いずみホール(大阪) 18:30 |
相愛大学 | 安谷屋里美 | 第13回コンチェルトの夕べ K・シマノフスキ: バイオリンコンチェルトOp.35 |
| 1999.03.13 | 音楽 | 三井グリーンランドホテルサンプラザ | ‘99国際交流プログラム出会いコンサート実行委員会 | ピョトル・クライン | ‘99国際交流プログラム出会いコンサート ピョトル・クラインピアノリサイタル(詳細: 岩見沢カトリック文化センター) |
| 1999.03.13 | 音楽 | 札幌かでる | ポーランドからショパンの調べ Tel.0126(22)4707 Fax0126(22)4928 |
||
| 1999.03.19 | 音楽 | 平塚ステーションビルラスカ6F「ラスカホール」 | 加藤 真矢子 | 加藤 真矢子 安谷屋里美 |
加藤 真矢子ピアノ・リサイタル Tel.0463(21)3084 Fax0463(23)1510 |
| 1999.03.20 | 音楽 | 目黒区民センターホール(東京) 14:00 |
目黒区ユネスコ協会 | ピアノ: 川井綾子 マズル研究会 |
ポーランド民族舞踊 ショパンの作品 |
| 1999.03.27 | フォークロア | 愛知県青少年公園(講習) 国際児童記念館子どもホール(宿泊)愛青荘 3月27日午後1:00-4:30 28日午前9:00‐12:00、午後1:00‐4:00 |
中日本フォークロアダンス協会 名古屋ポーランドダンス研究会 吉田幸三 |
ダンス指導: K・ラタイチャク 通訳: 松崎由美子 |
ポーランドダンス勉強会in名古屋 ポーランドの地方の踊り 踊りの背景等・フォークロアの解説 ラタイチャク氏との交歓交流 問い合わせ: 吉田幸三 Tel/Fax052(806)8822 受講料: 各パート \3,000、全パート参加 \8,000、見学料: 各パート \5,000、宿泊費: \6,000(食費含む) |
| 1999.03. | 出版 | 毎日新聞社 | 塚原琢哉 | 『101のマドンナーポーランド・イコン巡礼』(写真集)、\4,700(消費税別) 朝日カルチャーセンター公開講座 イコン巡礼−ポーランドの「黒いマドンナ」(塚原琢哉) 10.23,11.20,12.11 15:30-17:30 受講料: 会員7500円、一般8400円 TEL03(3344)1945 |
|
| 1999.04.03 | 音楽 | かつしかシンフォニーヒルズ 18:45 |
IVS音楽出版株式会社 | 読売日本交響楽団 ピアノ: 横山幸雄(後援会) 指揮: 新通英洋 |
第2回ショパンピアノ協奏曲の夕べ 日本テレビ「深夜の音楽会」公開録画 曲目 アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ・変ホ長調op.22 ピアノ協奏曲第2番へ短調op.21 ピアノ協奏曲第1番ホ短調op.11 |
| 1999.04.10 | 音楽 | 愛知県芸術劇場 大ホール (名古屋) 13:30 |
マリンバ・ポニーズ | マリンバ・ポニーズ | マリンバ・ポニーズ(5才から12才の児童の打楽器アンサンブル) 国連ショパン年 & 日ポ修好80周年記念コンサートプログラム ショパン作曲: ワルツ、エチュード、ノクターン ポーランドと日本の民謡 問い合わせ: 小川雅弘 Tel.048(887)5094 Fax048(885)7638 |
| 1999.04.16 | 音楽 | ピアノ: 川島仁 | ショパン没後150年記念・CDデビューアルバム発売記念: 川島 仁ピアノリサイタル | ||
| 1999.04.25 | 音楽 | 紀尾井ホール | 東京コンサート・シンガーズ | 東京コンサート・シンガーズ管弦楽団 指揮: 今村能 |
東京コンサート・シンガーズ第20回定期演奏会 曲目 ミゼレレ作品44 (グレツキ作曲)、他 問い合わせ: 鍵本輝雄 Tel/Fax 03(3913)1437 |
| 1999.05.07 | 音楽 | 京都府立府民ホール アルティ 19:00 |
エラート音楽事務所 | ピアノ: 椿佳美 | 椿佳美ピアノリサイタル シューベルト: 即興曲集 変ト長調 D899の3、ヘ短調 D935の1、変ホ長調 D946の2 シューマン: ピアノソナタ 第1番 嬰ヘ短調 作品11 ショパン: 夜想曲 第8番 変ニ長調 作品27の2、バラード 第4番、ヘ短調 作品52、前奏曲 嬰ハ短調 作品45、ソナタ 第3番 ロ短調 作品58 問い合わせ: エラート音楽事務所 Tel. 075-751-0617 |
| 1999.05.08 | 音楽 | 奈良県生駒郡斑鳩町興留10‐6‐43 | ヴァイオリン: 安谷屋里美 ピアノ: 遠山由美 |
シマノフスキ: アルトウーザの泉「神話」より作品30、ロマンス作品23、バレエ「ハルナス」より舞曲 ベートーヴェン: ピアノとヴァイオリンのためのソナタ作品24ヘ長調 サン・サーンス: 序奏とロンドカプリチオーソ フランク: ピアノとヴァイオリンのためのソナタイ長調 問い合わせ: 事務局長 野口英治 Tel. 0745(75)7743 Fax0745(75)7799 | |
| 1999.05.17 | シンポジウム | 国際文化会館 | 国際文化会館 ポーランド大使館 ドイツ大使館 |
W・バルトシェフスキ(Bartoszewski) ゲンシャー(Gensher),他 |
ヨーロッパの和解:地域協力と安全保障への道 過去の歴史を乗り越えより良い未来を築くためのポーランド、ドイツ、フランスの試み |
| 1999.05.18 | 音楽 | 相愛大学 南港講堂 18:30 |
相愛大学 | ピアノ: カジミエシュ・ギェルジョド(Kazimierz Gierzod) | トワイライト・コンサート ポーランドの夕べ第一夜 |
| 1999.05.21 | 音楽 | 紀尾井ホール(cap.800) | ハーモニージャパン | 高橋多佳子 | 高橋 多佳子ピアノリサイタル バツェヴィッチ: ソノタ第2番 シューマン: 謝肉祭「4つの音符による面白い情景」(全21曲) ショパン: バラード第1番ト短調作品23、バラード第2番へ長調作品38、バラード第3番変イ長調作品47、バラード第4番ヘ短調作品52 問い合わせ: ハーモニージャパン 福田早苗 Tel. 03-3409-3345 Fax 03-3409-5115 |
| 1999.05.21 | 音楽 | 横浜みなとみらいホール | ジャパン・アーツ | ダン・タイ・ソン(Dan Thai Son) | ダン・タイ・ソン、ピアノリサイタル |
| 1999.05.21 | 音楽 | 東京芸術劇場(池袋) 大ホール 18:30 |
マリンバ・ポニーズ | マリンバ・ポニーズ | マリンバ・ポニーズ(5才から12才の児童の打楽器アンサンブル) 国連ショパン年 & 日ポ修好80周年記念コンサートプログラム ショパン作曲: ワルツ、エチュード、ノクターン ポーランドと日本の民謡 問い合わせ: 小川雅弘 Tel.048(887)5094 Fax048(885)7638 |
| 1999.05.22 | 音楽 | 越谷能楽堂(日本文化伝承の館) 15:00 |
密教21フォーラム 長月の会 |
アンサンブル美写 深見淑美(歌)、他 | 日本・ポーランド友好親善コンサート 日本の伝統音楽(歌、尺八、琴、太鼓、小鼓) 問い合わせ: 深見淑美 Fax0466(34)3804 |
| 1999.05.25 | 音楽 | 相愛大学 中野ホール 18:30 |
相愛大学 | ヴァイオリン: クシシトフ・ヤコーヴィチ(Krzysztof Jakowicz) 相愛大学学生 |
トワイライト・コンサート ポーランドの夕べ第二夜 |
| 1999.05.26 | 音楽 | 東京芸術劇場(池袋) | ジャパン・アーツ株式会社 | ダン・タイ・ソン(Dan Thai Son) | ダン・タイ・ソン ピアノリサイタル 「ピアノ協奏曲の夕べ」(仮名) ショパン: 協奏曲、他 |
| 1999.06.07-18 | 音楽 | 東京 大阪、他各地 |
IVS音楽出版株式会社 | ピアノ: カブリエラ・モンテロ(Gabriela Montero: 1995年国際ショパンコンクール第3位)、他 | ピアノ・リサイタル |
| 1999.06.12 | 音楽 | 浜離宮朝日ホール 19:00 |
エラート音楽事務所 TEL 075-751-0617 |
ピアノ: 椿佳美 | 椿佳美ピアノリサイタル シューベルト: 即興曲集 変ト長調 D899の3、ヘ短調 D935の1、変ホ長調 D946の2 シューマン: ピアノソナタ 第1番 嬰ヘ短調 作品11 ショパン: 夜想曲 第8番 変ニ長調 作品27の2、バラード 第4番、ヘ短調 作品52、前奏曲 嬰ハ短調 作品45、ソナタ 第3番 ロ短調 作品58 問い合わせ: エラート音楽事務所 Tel. 075-751-0617 |
| 1999.07.08-09.05 | 美術 | 富山現代美術館 オープニング・レセプション(07.08) 展覧会開始 |
富山現代美術館 Centrum Rzezby Polskiej(ポーランド彫刻センター) |
ポーランドの芸術家 | 第7回富山国際現代美術展 富山近代美術館 Tel.0764(22)5996 |
| 1999.07.18-08.01 | 美術 | 坂出市立美術館(香川県) | ポーランド作家版画展事業実行委員会 (協賛)リュウ美術団体 (協力)クラクフ国際版画トリエンナーレ |
ポーランドの版画作家 | ポーランド作家版画展 問い合わせ: 永井崇幸 Tel.0877(46)9195 Fax0877(46)9001 大人(大学生以上)¥400、小中高生は無料 |
| 1999.7.24 | 音楽 | 大阪厚生年金会館 大ホール |
マリンバ・ポニーズ | マリンバ・ポニーズ | マリンバ・ポニーズ(5才から12才の児童の打楽器アンサンブル) 国連ショパン年 & 日ポ修好80周年記念コンサートプログラム ショパン作曲: ワルツ、エチュード、ノクターン ポーランドと日本の民謡 問い合わせ: 小川雅弘 Tel.048(887)5094 Fax048(885)7638 |
| 1999.08.04-08 | 美術 | 奈良市ならまちセンター ヴロツワフ(1999.9.21〜) クラクフ(1999.11.18〜) ソポット(2000.04) |
日本・ポーランド交流写真展“ Tomorrow is Today ”実行委員会 (代表: イエジ・オレク(Jerzy Olek)、吉川直哉) |
活発な活動を通して既に国際的に広く知られるアーティストから、次世紀への活躍が期待される若いアーティス トまで両国各10作家とオルガナイザー各1作家を加え、計22組(作家)のアーティスト | 日本とポーランドで、現在、写真表現による表現活動を行うアーティストの作品を、今年から2000年にかけて両国各地で展示紹介し、全作品を両国の美術館へ寄贈するプロジェクト 問い合わせ: 吉川直哉 YIJ02036@nifty.ne.jp 詳細 |
| 1999.08 | シンポジウム | 東京近辺、富士山周辺、関西地区(未定) | ポーランド日本宮内財団 日本ポーランド親善委員会 |
日本とポーランドの青少年 | 正式国交80周年記念事業 日本・ポーランド新世代会議 問い合わせ: 宮内邦雄 |
| 1999.09.18-19 | 写真 | 岡山 | 藤田達子と日本ポーランド友好華展実行委員会 | ポーランドにおける茶道・華道デモンストレーションを通じた交流の写真展 詳細 |
|
| 1999.10.03-17 | 美術 | 大阪WTCビル・市民ギャラリー(45階) ヴロツワフ(1999.9.21〜) クラクフ(1999.11.18〜) ソポット(2000.04) |
日本・ポーランド交流写真展“ Tomorrow is Today ”実行委員会 (代表: イエジ・オレク(Jerzy Olek)、吉川直哉) |
活発な活動を通して既に国際的に広く知られるアーティストから、次世紀への活躍が期待される若いアーティス トまで両国各10作家とオルガナイザー各1作家を加え、計22組(作家)のアーティスト | 日本とポーランドで、現在、写真表現による表現活動を行うアーティストの作品を、今年から2000年にかけて両国各地で展示紹介し、全作品を両国の美術館へ寄贈するプロジェクト 問い合わせ: 吉川直哉 YIJ02036@nifty.ne.jp 詳細 |
| 1999.10.16-17 | 音楽 | アクトシティ浜松 中ホール |
日本ショパン協会 | 小林仁 セルゲイ・ドレンスキ 海老彰子 |
ショパン・フォーラム‘99 公開講座 ピアノ・リサイタル 16日 講師: 小林仁 ピアノ: セルゲイ・ドレンスキ(Sergei Dorensky) 17日 講師:セルゲイ・ドレンスキ(Sergei Dorensky) ピアノ: 海老彰子 問い合わせ: 梶村英樹 Tel.03(3379)2803 Fax03(3379)1446 |
| 1999.10.17 | 音楽 | サントリーホール(東京) | ジャパン・アーツ株式会社 | ピアノ: 中村紘子 | ショパン没後150周年・中村紘子デビュー40周年ピアノリサイタル |
| 1999.10.17 | 音楽 | かつしかシンフォニーヒルズ 14:00 |
IVS音楽出版株式会社 | ピアノ: 横山幸雄(後援会) ボーカル: (未定) ピアノ: (未定) |
第3回室内楽 歌曲、リクエスト 横山幸雄ショパン全曲連続演奏会最終回 曲目 ロンド ハ長調op.73、他 お客様からのリクエスト 横山幸雄からの贈り物 |
| 1999.10.23-2000.01.31 | 美術 | 日本国際ポスター美術館 | 日本国際ポスター美術館 | ポーランドポスター芸術家 | ポスター王国・ポーランド展 詳細 |
| 1999.10.27-11.07 | 音楽 | (未定) | 財団法人 民主音楽協会 | クラシック演奏家、民族音楽演奏家、民族舞踊家 | コンサート “Two Faces of Chopin” |
| 1999.11.02 | 音楽 | 神戸新聞松方ホール 19:00(18:00開場) |
神戸新聞社、神戸新聞文化財団 | ポーランド・チェンバー・オーケストラ 指揮: 拔井厚 ピアノ: 古川知子 |
S.プロコフィエフ 交響曲第1番「古典的交響曲」 F.ショパン ピアノ協奏曲第1番ホ短調 F.メンデルスゾーン 交響曲第4番「イタリア」 詳細 |
| 1999.11.02-13 | 総合 | ヒルサイドフォーラム | 日本・ポーランド国交樹立80周年および国際ショパン年記念展実行委員会 | ショパン ポーランド・日本展 「天才音楽家ショパンと知られざるポーランドのすべて」 詳細 |
|
| 1999.11.03,04 | 音楽 | 東京芸術劇場(池袋) 18:30 |
日本音楽文化交流協会 | モーツァルト・ヴィルトウオーゾ室内管弦楽団 指揮: 及川光悦 ピアノ: カロル・ラジヴォヴォヴィッチ ヴァイオリン: コンスタンティ・クルカ、佐藤多美子 お話: 中原ひとみ |
ショパン: ピアノ協奏曲第2番ヘ短調 チャイコフスキー: ヴァイオリン協奏曲 ヴィヴァルディ: 「四季」より「秋」、「冬」 |
| 1999.11.04,05 | 音楽 | ヒルサイドフォーラム 19:00 |
日本・ポーランド国交樹立80周年および国際ショパン年記念展実行委員会 | 高橋悠治 | ピアノリサイタル「高橋悠治によるショパン」 詳細 |
| 1999.11.06 | 演劇 | ヒルサイドフォーラム 20:00 |
日本・ポーランド国交樹立80周年および国際ショパン年記念展実行委員会 | 劇団北芸 | S.ムロジェク作/演出: 加藤直樹「大海原で」 詳細 |
| 1999.11.10 | シンポジウム | ヒルサイドプラザ 18:00 |
日本・ポーランド国交樹立80周年および国際ショパン年記念展実行委員会 | パネリスト: 太田省吾(劇作家)、島田雅彦(作家)、沼野充義(東京大学助教授)、ヘンリク・リプシッツ(ワルシャワ大学日本学科教授/前駐日ポーランド共和国大使) コーディネーター: 筑紫哲也(ジャーナリスト) |
「ポーランド−その歴史と運命に学ぶ」 入場料: 1500円 詳細 |
| 1999.11.11 | シンポジウム | ヒルサイドプラザ 19:00 |
日本・ポーランド国交樹立80周年および国際ショパン年記念展実行委員会 | パネリスト: 桜井邦朋(神奈川大学学長)、中原祐介(評論家)、長谷川真理子(専修大学教授) コーディネーター: 沼野充義(東京大学助教授) |
「キュリー夫人と現代の科学者像」 入場料: 1500円 詳細 |
| 1999.11.12 | 語学 | ヒルサイドプラザ(東京) 19:00 |
ポーランド大使館 | ポーランド語学習者(ポーランド人を除く) | ポーランド語スピーチコンテスト(ポーランド語スピーチ、自由論題、質疑応答) 詳細 |
| 1999.11.11 | 音楽 | 東京オペラシティコンサートホール タケミツメモリアル |
東京アイエムシー | ポーランド国立放送交響楽団 指揮: アントニ・ヴィット(Antoni Wit) |
鎌田勇: ヴァイオリン協奏曲第2番(ヴァイオリン: 鷲見恵理子) F.ショパン: ピアノ協奏曲第2番ヘ短調作品21(ピアノ: フィリップ・ジュジアーノ) A.ドヴォルザーク: 交響曲第9番ホ短調『新世界より』作品95 |
| 1999.11.13 | シンポジウム/コンサート | 中日パレス(名古屋) 第一部14:30 第二部18:00 |
主催: 名古屋学院大学エクステンションセンター 共催: 日本ポーランド協会名古屋センター |
第一部 開会のご挨拶 家本博一氏 (名古屋学院大学教授) 基調報告: イェジー・ポミャノフスキ氏 (駐日ポーランド特命全権大使) パネラー: 松本照男氏 (ジャーナリスト、元文化放送特派員、ポーランド在住30年)、小森田秋夫氏 (東京大学社会科学研究所教授)、田口雅弘氏 (岡山大学経済学部助教授) 閉会のご挨拶 藤井和夫氏 (関西学院大学経済学部教授、日本ポーランド協会副会長) 第二部 開会のご挨拶 名古屋学院大学関係者、日本ポーランド協会関係者 ピアノ演奏とお話し 河合優子氏 (国立ワルシャワ音楽院助手、第一回チェコ共和国国際ショパンコンクール第三位、他 入賞多数) 閉会のご挨拶 家本博一氏 |
名古屋学院大学シティカレッジ1999 中欧ポーランドの歴史と文化 ─シンポジウムと音楽の夕べ─ 第一部 シンポジウム 「中欧ポーランドの歴史、文化、生活」 基調報告: イェジー・ポミャノフスキ氏「今、中欧ポーランドから日本を見つめて」 第二部 音楽サロン 「ショパンの夕べ─河合優子と共に」 詳細 |
| 1999.11.14 | シンポジウム | 梅田スカイビル 22階 A会議室 |
日本ポーランド協会関西センター | パネリスト: 松本照男 (ワルシャワ在住ジャーナリスト) 小森田秋夫(東京大学社会科学研究所教授: ポーランドの政治) 田口雅弘 (岡山大学経済学部助教授: ポーランドの経済) 小林信之 (ポーランド・フィリップス松下電池株式会社 前社長) 司会: 藤井和夫 (関西学院大学経済学部教授: ポーランド経済史) |
「ポーランドを考えるシンポジウム」 移行期ポーランドの光と陰 −21世紀に向けて、本音で語るショパンの国の現在− 詳細 |
| 1999.11.15 | シンポジウム | 関西学院大学 第5別館4号教室 14:50 |
関西学院大学経済学部・法学部 | パネリスト: 松本照男 (ワルシャワ在住ジャーナリスト) 小森田秋夫(東京大学社会科学研究所教授:ポーランドの政治) 田口雅弘 (岡山大学経済学部助教授:ポーランドの経済) 司会:藤井和夫 (関西学院大学経済学部教授:ポーランド経済史) |
1999年度 秋学期 関西学院大学学内シンポジウム 「経済学部・法学部共催 現代世界を知るシンポジウム」 20世紀最後の実験は成功するのか −移行期ポーランドの政治、経済、そして市民たち− 詳細 |
| 1999.11.15-19 | 美術 | ギャラリーX(シアターX 2F) (両国駅西口から左へ3分) 11:00-19:00 |
シアターX、駐日ポーランド共和国大使館 | アンジェイ・ムレチコ(Andrzej Mleczko) | ポーランドの風刺画家 ムレチコ展 お問い合わせ: シアターX TE03(5624)1181 |
| 1999.11.18-19 | 音楽 | サントリーホール 19:00 |
日本フィルハーモニー交響楽団 | 指揮: クシシュトフ・ペンデレツキ(Krzysztof Penderecki)、ヴァイオリン: 諏訪内晶子 | メンデレスゾーン: 序曲「フィンガルの洞窟」 交響曲第3番「スコットランド」 ペンデレツキ: ヴァイオリン協奏曲「メタモルフォーゼン」 TEL03(3584)9999 (懇談会)11.16 19:00 「ペンデレフスキ氏が語る『定期』のききどころ、楽しみ方」 東京国際フォーラム内 TEL03(5378)5911 |
| 1999.11.21-12.20 | 音楽 | 全国ツアー 詳しい日程と連絡先 |
光藍社 | ワルシャワ国立室内歌劇場オペラ | モーツァルト作曲「フィガロの結婚」全4幕 原語上演 日本語字幕付き お問合せ:褐藍社 KORANSHA TEL03-3943-7531 FAX03-3943-7863 |
| 1999.11.23 | 音楽 | サントリーホール 19:00 |
日本フィルハーモニー交響楽団 | 指揮: クシシュトフ・ペンデレツキ(Krzysztof Penderecki)、チェロ: 堤剛 | ベートーベン: 序曲「レオノーレ」 ペンデレツキ: 「チェロ協奏曲」 「クリスマスシンフォニー」 |
| 1999.11.23 | 音楽 | 大阪国際交流センター | 「ポーランドフェスタ関西」実行委員会 | ピアノ: 高橋多佳子 スーカ、フィデルプゥオツカ、ボーカル: マリア・ポミャノフスカ(Maria Pomianowska) バス: マルティン・パビヒ(Martin Pabich) |
音楽会「ショパン音楽の原点」 15世紀のクリスマスソング ポーランドの民謡 オギニスキのポロネーズ F.ショパン: ノークターン 作品9-2 マズルカ 作品24-1 ポロネーズ 作品53「英雄」、他 お問い合わせ: チケットぴあ 06-6363-9999 |
| 1999.11.23-27 | 美術 | 大阪国際交流センター (近鉄「上本町」駅から徒歩5分) 10:00-18:00 |
「ポーランドフェスタ関西」実行委員会 | アンジェイ・ムレチコ(Andrzej Mleczko) | ポーランドの風刺画家 ムレチコ展 ムレチコ氏のサイン会 11.27 11:00-12:00 お問い合わせ: TEL06(6772)5931 詳細 |
| 1999.11.27 | シンポジウム | 大阪国際交流センター | 「ポーランドフェスタ関西」実行委員会 | パネリスト 前駐日ポーランド大使: ヘンリク・リプシツ(Henryk Lipszyc) 日本史研究: エヴァ・ルトコフスカ(Ewa Rutkowska) 相愛大学教授: 佐藤允彦 東京外国語大学教授: 関口時正 ボランティア活動家: 中田武仁 司会 東京工業大学教授: ロジャー・パルヴァース(Roger Pulvers) |
「日本・ポーランド交流の歴史と展望」 お問い合わせ: Fax06(6845)1583 詳細 |
| 1999.11.27 | 音楽 | 浜離宮朝日ホール | 東京アイエムシー | ピアノ: ピオトル・パレチニ | オール・ショパン・プログラム スケルツォ 第2番 変ロ短調 作品31 ノークターン ヘ長調 作品15の1 ノークターン 嬰へ長調 作品15の2 スケツツォ 第1番 ロ短調 作品20 バラード 第2番 ヘ長調 作品38 ポロネーズ 第6番 変イ長調(英雄のポロネーズ) 作品53 幻想曲 ヘ短調 作品49 ピアノソナタ 第3番 ロ短調 作品58 |
| 1999.11.27 | 音楽 | 横浜みなとみらいホール 17:00 |
日本フィルハーモニー交響楽団 | 指揮: クシシュトフ・ペンデレツキ(Krzysztof Penderecki)、チェロ: 堤剛 | メンデレスゾーン: 交響曲第3番「スコットランド」 ペンデレツキ: 弦楽のための「シンフォニエッタ」 ドボルジャーク交響曲第8番「自然交響曲」 TEL045(682)2000 |
| 1999.11 | 音楽 | 全国ツアー | International Music Corporation | カトヴィツェ・ポーランドラジオ交響楽団 Kazimierz Kord(指揮) |
未定 |
| 1999.12.04 | 音楽 | 京都国際交流会館 イベントホール 18:30 |
「ポーランドフェスタ関西」実行委員会 | ピアノ: ピョートル・クライン(Piotr Klajn)、椿佳美 司会・詩の朗読: タデウシュ・アダム・オジュグ(Tadeusz Adam Ozog) |
「ピアノの魔人・ショパン ポーランド浪漫主義の音楽と詩」 F.ショパン: ノークターン 作品9-2 ファンタジー 作品49 ポロネーズ 作品53「英雄」 マズルカ、他 ポーランドロマン主義詩の朗読 お問い合わせ: 075(762)1105 |
| 1999 | 文学 | 東京 | 音楽之友社 | Barbara Smolenska-Zielinska著 関口時正訳 |
『ショパンとその音楽』(Chjopin i jego muzyka. Warszawa: WSziP, 1995) |
| 1999 | 音楽 | 京都 | 京都クラクフの会 | 未定 | 未定 |
| 1999 | 音楽 | 未定 | 日本ヴィエニャフスキ協会 | ヴィエニャフスキ・コンクール入賞者 | コンサート |
| 1999 | 音楽 | 未定 | ミロスワフ・ブワシチャク | シロンスク(民族音楽・舞踊団) | シロンスク日本公演 |
| 1999 | 講習会 | 日本ポーランド協会関西センター | 公開ポーランド料理講習会 | ||
| 1999 | 音楽 | 日本ポーランド協会関西センター | ポーランド民族ダンス | ||
| 1999 | 出版 | 日本ポーランド協会関西センター | 藤井朋子、吉岡則子、八木めぐみ編著 | 『ポーランド料理レシピ集』 自費出版 |
|
| 1999 | 音楽 | 未定 | 日本モニューシコ協会 | 未定 | 問い合わせ: 塚田充 〒167‐0033 東京都杉並区清水3-11-3-102 Tel.03(3399)6616 |
| 1999 | 音楽 | 浜松 | ポーリッシュ・アーティスト・エージェンシー | フリデリック・ショパン音楽アカデミー室内管弦楽団 | フリデリック・ショパン音楽アカデミー室内管弦楽団 コンサート |
| 1999 | 美術 | 国立国際美術館(大阪) | 国立国際美術館 | ミロスワフ・バウカ(Miroslaw Balka) | 造形芸術作品展示 |
| 1999 | 音楽 | 未定 | 財団法人 民主音楽協会 | ジャズ演奏家、クラシック演奏家、フォーク演奏家、舞踏家 | ショパンの3つの顔 |
| 1999 | 多分野 | 東京 大阪 |
日本・ポーランド国交樹立80周年、国際ショパン年記念行事実行委員会 | 執筆: Henryk Lipszyc, Ewa Rutkowska 主事: Lukasz Kossowski |
「日本 ポーランド インスピレーションと魅惑」 展示: 日ポ関係史、相互に与えた影響(資料、写真、絵画、造形芸術品、ショパンの遺稿等) |
| 2000.01.20 | 音楽 | 未定 | 日本ショパン協会 | 海老彰子 岡田博美 マリア・ポミャノフスカ(Maria Pomianowska) |
ポーランド音楽の夕べ 問い合わせ: 梶村英樹 Tel.03(3379)2803 Fax03(3379)1446 |
| 2000.01 | 音楽 | 全国ツアー | 東京アイエムシー | ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団 | ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団日本公演 |
| 2000.03 | 音楽 | 東京 その他の都市 |
IVS音楽出版株式会社 | ピアノ: マルク・ラフォレ(Marc Laforet: 1995年国際ショパンコンクール第2位)、他 | ピアノ・リサイタル |
| (順 次 掲 載) | |||||
*予定は変更になる場合がありますので、詳細は必ず主催者に問い合わせて下さい。
*このリストへの掲載を希望される方は、ポーランド大使館へお問い合わせ下さい。
*このリストに誤り・変更等がございましたら田口までご一報いただけると幸いです。
| 機関名 | 郵便番号 | 住所 | 電話 | ファクス | その他 |
|---|---|---|---|---|---|
| 国際文化会館 | 〒106-0032 | 東京都港区六本木5-11-16 | 03-3470-4611 | 03-3479-1738 | |
| ストライプハウス美術館 | 〒106-0032 | 東京都港区六本木5-10-33 | 03-3405-8108 | 11:00-18:30 日休 | |
| 日本ポーランド協会関西センター | 〒669-1132 | 兵庫県西宮市名塩南台4-5-4 | 0797-61-0377 | 0797-61-0377 | 代表: 藤井和夫 |
| 京都・クラクフの会 | 〒604-8052 | 京都市中京区夷川通富小路西入ル北側ムロビル2階 加藤・藤田法律事務所 | 075-231-0026 | 075-212-3339 | |
| 北海道ポーランド文化協会 | 〒060-0052 | 札幌市中央区南2条東2丁目 (株)河合楽器製作所北海道支社 | 011-231-8661 | 011-221-4936 | |
| 日本ショパン協会 | 〒151-0053 | 東京都渋谷区代々木1-36-4 全理連ビル6F (株)河合楽器製作所内 | 03-3379-2803 | 03-3379-1446 | 担当: 大脇、吉田 |
| IVS音楽出版株式会社 | 〒162-0841 | 東京都新宿区払方町19‐1 | 03-5216-3361 | 03-5261-3362 | 担当: 大脇、吉田 |
| ハーモニージャパン株式会社 | 〒150-0001 | 東京都渋谷区神宮前6‐18‐2 8F | 03-3409-3345 | 03-3409-5115 | 担当: 福田早苗 |
| ジャパン・アーツ株式会社 | 〒150-0002 | 東京都渋谷区渋谷2-1-6 | 03-3499-8090 | 03-3499-8092 | 担当: 西田マサコ |
| NHK交響楽団 | 〒108-0074 | 東京都港区高輪2-16-49 | 03-3443-0271 | 03-3443-0278 | 担当: オグチタカコ |
| 紀尾井ホール | 〒102-0094 | 東東京都千代田区紀尾井町6-5 | 03-5276-4500 | 03-5276-4527 | |
| 越谷能楽堂 | 〒343-0015 | 埼玉県越谷市花田6-6-1 | 0489(64)8700 | ||
| 駐日ポーランド共和国大使館 | 〒108-0074 | 東京都港区高輪4-5-14 オークホームズ | 03-3280-2881 | 03-3280-2362 | |
| 東急文化村企画運営部 | 〒150-8507 | 東京都渋谷区道玄坂2-24-1 | 03-3477-9150 | 03-3496-5616 | 製作担当: 加藤真規 |
| 国立国際美術館 | 〒565-0826 | 東阪府吹田市千里万博公園10-4 | 06(876)2481 | 06(878)3619 |
(1998.12)

